By Amanda van Frankfoort and David Deen | A look at the Canadian military, past and present, through data visualizations.