By Amanda Vollmershausen and Nathan Caddell | While some insist Ottawa is already a bilingual city, not everyone is sold.