A look at Canada’s disappearing Indigenous languages and what Bill S-212 is trying to do to help keep them alive.