A “heritage” white elm tree on Parliament Hill is coming down, to the dismay of a local environmental group.