An insiders look into tattoo culture, and the changes the industry is experiencing in the midst of a generational shift.