New survey shows that more public service union members support the federal government's plan to have workers in the office three days a week.