Jewish students say they have felt a shift in people’s attitudes toward them since the Oct. 7 Hamas attack and Israel’s subsequent air strikes in Gaza.