The outbreak of COVID-19 has broken a steady routine for athletes and athletic trainers. How do you keep your edge if you’re cooped up at home?