The online platform Digital Main Street — in response to the pandemic — has helped local businesses through the public health crisis and will remain a legacy of the pandemic’s challenges.